Esta traducción es meramente informativa. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Legal
Privacidad del paciente y consentimiento
Última actualización: 28 de octubre de 2026
JPBRS publica casos quirúrgicos paso a paso que pueden incluir detalles clínicos e imágenes. Proteger a los pacientes que hay detrás de esos casos es una condición para publicar con nosotros. Esta política establece lo que exigimos a los autores y cómo tratamos el material de los pacientes.
1. Responsabilidad del autor: consentimiento informado
Antes de enviar un caso, el autor debe obtener y conservar el consentimiento informado, por escrito y documentado, del paciente (o de su representante legal) para la publicación del caso y de todas las imágenes que lo acompañan, incluida la publicación en línea en acceso abierto.
Al enviar el caso, el autor confirma que se ha obtenido dicho consentimiento. JPBRS puede solicitar una copia del consentimiento o del formulario de consentimiento de la institución, y puede rechazar o retirar un caso si no puede asegurarse de que existe un consentimiento válido.
2. Sin información identificativa
Los autores deben eliminar la información que pueda identificar a un paciente, incluidos:
- nombres, iniciales, fechas de nacimiento, números de historia clínica o de hospital;
- rostros y otros rasgos reconocibles, salvo que sean esenciales y se cuente con consentimiento explícito;
- tatuajes, joyas, fondos o texto en las imágenes que puedan identificar al paciente;
- combinaciones poco frecuentes de detalles que permitan señalar a una persona concreta.
Cuando un rostro o un rasgo identificativo sea clínicamente esencial, solo podrá mostrarse con el consentimiento escrito específico del paciente.
3. Cómo tratamos las imágenes subidas
Para reducir el riesgo, nuestra plataforma:
- elimina de las imágenes los metadatos incrustados (incluidos EXIF y cualquier geolocalización) al subirlas;
- permite recortar y editar para que las zonas identificativas puedan eliminarse antes de la publicación;
- aplica una revisión editorial antes de publicar un caso.
La responsabilidad de garantizar que las imágenes estén correctamente anonimizadas recae en el autor; nuestras medidas apoyan esa responsabilidad, pero no la sustituyen.
4. Base jurídica y derechos del paciente
El contenido clínico de los casos se publica sobre la base del consentimiento explícito del paciente. Un paciente puede retirar su consentimiento. Si eres paciente (o representante) y crees que un caso te concierne, escríbenos a privacy@jpbrs.com y lo investigaremos y, cuando proceda, eliminaremos o anonimizaremos aún más el material. Consulta nuestra Política de privacidad para conocer todos tus derechos.
5. Comunicar una preocupación
Si crees que un caso publicado contiene información identificativa o se publicó sin un consentimiento válido, escribe de inmediato a privacy@jpbrs.com. Nos tomamos en serio estos avisos y actuaremos con rapidez.