Denne oversættelse er til orientering. Ved uoverensstemmelse gælder den engelske version.
Juridisk
Patientprivatliv og samtykke
Senest opdateret 28. oktober 2026
JPBRS udgiver kirurgiske case-rapporter trin for trin, som kan indeholde kliniske oplysninger og billeder. At beskytte de patienter, der ligger bag disse cases, er en betingelse for at udgive hos os. Denne politik beskriver, hvad vi kræver af forfattere, og hvordan vi behandler patientmateriale.
1. Forfatterens ansvar: informeret samtykke
Før en case indsendes, skal forfatteren indhente og opbevare dokumenteret, informeret skriftligt samtykke fra patienten (eller dennes retlige repræsentant) til offentliggørelse af casen og alle tilhørende billeder, herunder udgivelse online med åben adgang.
Ved indsendelsen bekræfter forfatteren, at samtykket er indhentet. JPBRS kan bede om en kopi af samtykket eller institutionens samtykkeformular og kan afvise eller trække en case tilbage, hvis vi ikke kan forvisse os om, at der foreligger et gyldigt samtykke.
2. Ingen identificerende oplysninger
Forfattere skal fjerne oplysninger, der kan identificere en patient, herunder:
- navne, initialer, fødselsdatoer, journal- eller hospitalsnumre;
- ansigter og andre genkendelige træk, medmindre det er nødvendigt og der er givet udtrykkeligt samtykke;
- tatoveringer, smykker, baggrunde eller tekst på billeder, der kan identificere patienten;
- sjældne kombinationer af detaljer, der kan udpege en enkelt person.
Hvis et ansigt eller et identificerende træk er klinisk nødvendigt, må det kun vises med patientens specifikke skriftlige samtykke.
3. Sådan håndterer vi uploadede billeder
For at mindske risikoen gør vores platform følgende:
- fjerner indlejrede metadata (herunder EXIF og eventuel geolokation) fra billeder ved upload;
- understøtter beskæring og redigering, så identificerende områder kan fjernes før udgivelse;
- gennemfører redaktionel gennemgang, før en case udgives.
Ansvaret for at sikre, at billeder er korrekt anonymiseret, ligger hos forfatteren. Vores tiltag understøtter dette ansvar, men erstatter det ikke.
4. Retsgrundlag og patientens rettigheder
Kliniske case-oplysninger udgives på grundlag af patientens udtrykkelige samtykke. En patient kan trække sit samtykke tilbage. Hvis du er patient (eller repræsentant) og mener, at en case handler om dig, så kontakt os på privacy@jpbrs.com, så undersøger vi sagen og fjerner eller anonymiserer materialet yderligere, hvor det er relevant. Se vores privatlivspolitik for alle dine rettigheder.
5. Anmeld en bekymring
Hvis du mener, at en udgivet case indeholder identificerende oplysninger eller blev udgivet uden gyldigt samtykke, skal du straks skrive til privacy@jpbrs.com. Vi tager sådanne henvendelser alvorligt og handler hurtigt.